YOU SAID:
I need to buy some paint so I can decorate my new baby's bedroom.
INTO JAPANESE
私は私の新しい赤ちゃんの寝室を飾ることができますので、いくつかの塗料を購入する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to buy some paint so I can decorate my new baby's bedroom.
INTO JAPANESE
私の新しい赤ちゃんの寝室を飾ることができますので、いくつかの塗料を購入する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to buy some paint so you can decorate a bedroom for my new baby.
INTO JAPANESE
私の新しい赤ちゃんの寝室を飾ることができますので、いくつかの塗料を購入する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to buy some paint so you can decorate a bedroom for my new baby.
That didn't even make that much sense in English.
