YOU SAID:
I need to go home and take a nap.
INTO JAPANESE
家に帰って昼寝をする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to go home and take a nap.
INTO JAPANESE
家に帰って昼寝する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I need to go home and take a nap.
INTO JAPANESE
家に帰って昼寝をする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to go home and take a nap.
INTO JAPANESE
家に帰って昼寝する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
I need to go home and take a nap.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
