YOU SAID:

Rolling up your sleeves

INTO JAPANESE

袖をまくる

BACK INTO ENGLISH

Roll up sleeves

INTO JAPANESE

ロールアップスリーブ

BACK INTO ENGLISH

Roll-up sleeve

INTO JAPANESE

腕をまくってくれ

BACK INTO ENGLISH

Roll up your sleeve.

INTO JAPANESE

腕をまくってくれ

BACK INTO ENGLISH

Roll up your sleeve.