YOU SAID:

I need to go to the store tomorrow to get some food and then I’ll get back in a little while.

INTO JAPANESE

明日は店に行って食べ物を取りに行く必要があります。しばらくしてからまた戻ってきます。

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store tomorrow to get food. I will come back after a while.

INTO JAPANESE

明日は店に行って食べ物を取りに行かなければなりません。しばらくしてからまた来ます。

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store tomorrow to get food. I will come again after a while.

INTO JAPANESE

明日は店に行って食べ物を取りに行かなければなりません。しばらくしてからまた来ます。

BACK INTO ENGLISH

I have to go to the store tomorrow to get food. I will come again after a while.