YOU SAID:

i need to lay down because my feelings need to rest

INTO JAPANESE

私の気持ちは休む必要があるので、私は寝る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to sleep because my feelings need to rest

INTO JAPANESE

私の気持ちは休む必要があるので、私は眠る必要があります

BACK INTO ENGLISH

I need to sleep because my feelings need to rest