YOU SAID:

i need to study, but cant find motivation

INTO JAPANESE

私は勉強しなければならないが、動機を見つけることはできない

BACK INTO ENGLISH

I have to study, but I can't find a motive

INTO JAPANESE

私は勉強しなければならないが、動機が見つからない

BACK INTO ENGLISH

I have to study, but I can't find my motivation

INTO JAPANESE

勉強しなければならないが、やる気が見出せない

BACK INTO ENGLISH

I have to study, but I can't find any motivation

INTO JAPANESE

勉強しなければならないが、やる気が見出せない

BACK INTO ENGLISH

I have to study, but I can't find any motivation