YOU SAID:

i need to tell you something

INTO JAPANESE

あなたに話があるの

BACK INTO ENGLISH

I need to talk to you.

INTO JAPANESE

- コーヒーでも飲もう こっちだ

BACK INTO ENGLISH

I need to talk to you.