YOU SAID:

i never asked google help me translate something, i can do it by myself, i know better than him

INTO JAPANESE

google では、何かを翻訳助けて、自分でそれを行うことができますにたずねたこと、私は彼より知っています。