YOU SAID:
i never been such in love
INTO JAPANESE
こんなに恋をしたことはない
BACK INTO ENGLISH
I have never fallen in love
INTO JAPANESE
恋に落ちたことはない
BACK INTO ENGLISH
Never fall in love
INTO JAPANESE
恋愛は しなかったね
BACK INTO ENGLISH
Never did fall in love.
INTO JAPANESE
恋愛は しなかったね
BACK INTO ENGLISH
Never did fall in love.
Yes! You've got it man! You've got it