YOU SAID:

I never found a world so cold. A land of ice and very little life. Anything that lives here are either fish or singe celled animals. It's getting colder every day.

INTO JAPANESE

こんなに寒い世界は見たことがない。氷の国で、生命はほとんどありません。ここに住んでいるものはすべて、魚または単細胞動物です。毎日寒くなってきています。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen such a cold world. It is a land of ice and has little life. All living here are fish or unicellular animals. It's getting colder every day.

INTO JAPANESE

こんな寒い世界を見たことがありません。それは氷の土地であり、寿命はほとんどありません。ここに住んでいるすべての人は魚や単細胞動物です。毎日寒くなってきています。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen such a cold world. It is an ice land and has little life. All people who live here are fish and unicellular animals. It's getting colder every day.

INTO JAPANESE

こんな寒い世界を見たことがありません。アイスランドであり、寿命はほとんどありません。ここに住むすべての人々は魚と単細胞動物です。毎日寒くなってきています。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen such a cold world. Iceland has almost no life span. All people who live here are fish and unicellular animals. It's getting colder every day.

INTO JAPANESE

こんな寒い世界を見たことがありません。アイスランドには寿命がほとんどありません。ここに住むすべての人々は魚と単細胞動物です。毎日寒くなってきています。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen such a cold world. Iceland has almost no life. All people who live here are fish and unicellular animals. It's getting colder every day.

INTO JAPANESE

こんな寒い世界を見たことがありません。アイスランドにはほとんど生命がありません。ここに住むすべての人々は魚と単細胞動物です。毎日寒くなってきています。

BACK INTO ENGLISH

I have never seen such a cold world. Iceland has almost no life. All people who live here are fish and unicellular animals. It's getting colder every day.