YOU SAID:
I never miss, i just shoot again.
INTO JAPANESE
私は決してミス、私はちょうどもう一度撮影します。
BACK INTO ENGLISH
I never miss, I just shoot it again.
INTO JAPANESE
私は決してミス、私は再びそれを撃ちます。
BACK INTO ENGLISH
I never miss, I shoot it again.
INTO JAPANESE
私は決して逃すと、再びそれを撃ちます。
BACK INTO ENGLISH
And I never miss, shoot it again.
INTO JAPANESE
そして私は決してミス、再びそれを撃ちます。
BACK INTO ENGLISH
And I never miss, shoot it again.
That didn't even make that much sense in English.