YOU SAID:

i never thought i would get this successful

INTO JAPANESE

私はこれが成功するとは思っていませんでした

BACK INTO ENGLISH

I didn't expect this to succeed

INTO JAPANESE

これが成功するとは思っていませんでした

BACK INTO ENGLISH

I didn't expect this to succeed