YOU SAID:

I noticed we have a large overseas following. Not that it's bad, just surprising. Thank you for the support.

INTO JAPANESE

海外からのファンが多いことに気付きました。悪いことではなく、ただ驚きました。応援ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I noticed that there are a lot of fans from overseas. It's not a bad thing, I was just surprised. Thank you for your support.

INTO JAPANESE

海外からのファンが多いことに気づきました。悪いことではなく、ただ驚いただけです。応援ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I noticed that I have a lot of fans from overseas. It's not a bad thing, I was just surprised. Thank you for your support.

INTO JAPANESE

海外のファンの方が多いことに気付きました。悪いことではなく、ただ驚いただけです。応援ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I noticed that I have a lot more fans overseas. It's not a bad thing, I was just surprised. Thank you for your support.

INTO JAPANESE

海外にファンが増えていることに気づきました。悪いことではなく、ただ驚いただけです。応援ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I noticed that I have more fans overseas. It's not a bad thing, I was just surprised. Thank you for your support.

INTO JAPANESE

海外にファンが増えていることに気づきました。悪いことではなく、ただ驚きました。応援ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

I noticed that I have more fans overseas. It's not a bad thing, I was just surprised. Thank you for your support.