YOU SAID:

I often feel pain in my lonely thoughts

INTO JAPANESE

孤独な考えで痛みを感じることがよくあります

BACK INTO ENGLISH

Lonely thoughts often cause pain

INTO JAPANESE

孤独な考えはしばしば痛みを引き起こす

BACK INTO ENGLISH

lonely thoughts often cause pain

INTO JAPANESE

孤独な考えはしばしば痛みを引き起こす

BACK INTO ENGLISH

lonely thoughts often cause pain