YOU SAID:

I once ate an entire hotdog without chewing

INTO JAPANESE

私はかつて噛んでいないホットドッグを食べた

BACK INTO ENGLISH

I ate a chewed hot dog before.

INTO JAPANESE

私は前に噛んだホットドッグを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate a hot dog chewed before.

INTO JAPANESE

私は前に噛んだホットドッグを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I ate a hot dog bites ago.

INTO JAPANESE

私はホットドッグを食べました。

BACK INTO ENGLISH

I ate a hot dog.

INTO JAPANESE

私はホットドッグを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I ate a hot dog.