YOU SAID:

i once farted so hard i got an erection

INTO JAPANESE

私はかつて私は勃起した

BACK INTO ENGLISH

I once erected

INTO JAPANESE

私はかつて建てた

BACK INTO ENGLISH

I once built

INTO JAPANESE

私はかつて建てた

BACK INTO ENGLISH

I once built