YOU SAID:

I once had an apple that hit me in the head, so I ate it.

INTO JAPANESE

私はかつて私の頭の中で私をヒットリンゴを持っていたので、私はそれを食べた。

BACK INTO ENGLISH

I used to have an apple once I hit me in my head, so I ate it.

INTO JAPANESE

私は私の頭の中で私をヒットした後、私はリンゴを持っていたので、私はそれを食べた。

BACK INTO ENGLISH

After hitting me in my head, I had an apple, so I ate it.

INTO JAPANESE

私の頭の中で私を打った後、私はリンゴを持っていたので、私はそれを食べました。

BACK INTO ENGLISH

After hitting me in my head, I had an apple, so I ate it.