YOU SAID:

I once knew a man from Nantucket, who had on his head a bucket.

INTO JAPANESE

私はかつてナンタケットの頭にバケツを持った男を知っていました。

BACK INTO ENGLISH

I once knew a man with a bucket on the head of Nantucket.

INTO JAPANESE

私はかつて、ナンタケットの頭にバケツを持った男を知っていました。

BACK INTO ENGLISH

I once knew a man with a bucket on the head of Nantucket.