YOU SAID:

I once knew an ancint racecar that took the lives of all drivers who entered the races

INTO JAPANESE

私はかつて、レースに参加したすべてのドライバーの命を奪った古いレースカーを知っていました

BACK INTO ENGLISH

I once knew an old race car that took the lives of every driver who raced it

INTO JAPANESE

私はかつて、レースに参加したすべてのドライバーの命を奪った古いレースカーを知っていました

BACK INTO ENGLISH

I once knew an old race car that took the lives of every driver who raced it