YOU SAID:

I once saw Abe Lincoln riding a duck. He told me he liked waffles.

INTO JAPANESE

エイブ・リンカーンがアヒルに乗っているのを見たことがある。彼はワッフルが好きだと私に言った。

BACK INTO ENGLISH

I've seen Abe Lincoln on a duck. He told me that he liked waffles.

INTO JAPANESE

アヒルに乗ったエイブ・リンカーンを見たことがある。彼はワッフルが好きだと私に言った。

BACK INTO ENGLISH

I've seen Abe Lincoln on a duck. He told me that he liked waffles.