YOU SAID:

I painted my nails black like two days ago because I like that color and mom was in my room and wouldn't leave so I started painting my nails to deal with it. Then I remembered I had that interview tomorrow (technically today though, friends) so I thought I should rip my one-layered badly done nails right off.

INTO JAPANESE

私は2日前のように私の爪を黒く塗った。私はその色が好きだし、お母さんは私の部屋にいたので、私は爪を塗ってそれに対処し始めた。それから私は明日のインタビュー（技術的には今日、友人）を持っていたことを思い出したので、一重にひどくやった爪をはずすべきだと思った。

BACK INTO ENGLISH

I painted my nails black like two days ago. I like that color and my mom was in my room, so I started painting it by painting my nails. Then I remembered that I had an interview tomorrow (technically, today, a friend), so I did a nail that I did badly

INTO JAPANESE

私は2日前のように爪を黒く塗った。私はその色が好きで、私のお母さんは私の部屋にいたので、私は釘を塗って絵を描き始めました。それから私は明日のインタビュー（技術的には今日、友人）があることを思い出したので、私はひどくやった釘をやった

BACK INTO ENGLISH

I painted the nails black like two days ago. I like that color and my mom was in my room, so I painted a nail and started painting. Then I recalled that there was an interview tomorrow (technically, today, a friend), so I did a bad job that I did badly

INTO JAPANESE

私は二日前のように爪を黒く塗った。私はその色が好きで、私のお母さんは私の部屋にいたので、釘を描き絵を描き始めました。そして、明日のインタビュー（技術的には今日、友人）があったことを思い出したので、私は悪い仕事をした

BACK INTO ENGLISH

I painted the nails black like two days ago. I like that color and my mom was in my room, so I started painting nails drawing nails. And I remembered that there was an interview tomorrow (technically, today, a friend), so I did a bad job

INTO JAPANESE

私は二日前のように爪を黒く塗った。私はその色が好きで、私のお母さんは私の部屋にいたので、釘を描く釘を描くようになりました。私は明日のインタビュー（技術的には今日、友人）があったことを思い出したので、私は悪い仕事をした

BACK INTO ENGLISH

I 二日 ago nails painted black. I like its color, my mom was in my room, so draw the nails nail now draw. I'm an interview tomorrow (technically today, friends) because it reminded me that I did a bad job

INTO JAPANESE

私二日前爪黒く塗られていた。その色が好き、私の母は自分の部屋でだったので描画爪爪の今を描きます。私は (技術的に今日、友人) のインタビュー明日悪い仕事をしたことを思い出したので

BACK INTO ENGLISH

I 二日 before nails painted black. Because my mother was in her room like that color, draw a drawing nails now. I (technically today, friend) because it reminds me of that job interview tomorrow bad

INTO JAPANESE

私の爪の前に二日は、黒く塗られました。私の母は、そのような色の彼女の部屋はので、今図面爪を描画します。それはその仕事の私を思い出させるのでインタビュー明日悪い I (技術的に今日、友人)

BACK INTO ENGLISH

In front of my nails were painted black 二日 the. My mother was like that color her room, now draw drawing nails. Because it reminds me of the job interview tomorrow bad I (technically today, friends)

INTO JAPANESE

私の爪の前に黒二日を塗られたのです。私の母のようだった彼女の部屋、今描画描画爪が選択した色します。それは仕事の私を思い出させるのでインタビュー明日悪い I (技術的に今日、友人)

BACK INTO ENGLISH

It is in front of my nails painted black 二日. She was my mother's room, now the selected drawing drawing nail color. Because it reminds me of the job interview tomorrow bad I (technically today, friends)

INTO JAPANESE

私の爪の黒い二日を塗装前です。彼女は私の母の部屋、爪の色を図面と今選択した図面です。それは仕事の私を思い出させるのでインタビュー明日悪い I (技術的に今日、友人)

BACK INTO ENGLISH

Black 二日 of my nails are painted before. She is my mother's room, nail color and now the selected drawings. Because it reminds me of the job interview tomorrow bad I (technically today, friends)

INTO JAPANESE

私の爪の黒い二日は、前に描かれています。彼女は私の母の部屋、爪の色、今選択した図面です。それは仕事の私を思い出させるのでインタビュー明日悪い I (技術的に今日、友人)

BACK INTO ENGLISH

Black 二日 of my nails are painted ago. She is my mother's room, nail color, now the selected drawing. Because it reminds me of the job interview tomorrow bad I (technically today, friends)

INTO JAPANESE

私の爪の黒い二日を前に塗装されています。彼女は私の母の部屋、爪の色、今選択した図面です。それは仕事の私を思い出させるのでインタビュー明日悪い I (技術的に今日、友人)

BACK INTO ENGLISH

Black 二日 of my nails are painted ago. She is my mother's room, nail color, now the selected drawing. Because it reminds me of the job interview tomorrow bad I (technically today, friends)