YOU SAID:

I painted the door with a marker and now it is messed up because the marker was too little.

INTO JAPANESE

ドアにマーカーを塗ったのですが、マーカーが少なすぎてめちゃくちゃになってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I painted the door with markers, but there were too few markers and it was messed up.

INTO JAPANESE

ドアにマーカーを塗ったのですが、マーカーが少なすぎてめちゃくちゃになってしまいました。

BACK INTO ENGLISH

I painted the door with markers, but there were too few markers and it was messed up.