YOU SAID:

i peed in myself and I do not mean to do it but the bear told me he would take my bus pass if i told you

INTO JAPANESE

私は自分自身をのぞき見しました、そして、私はそれをするつもりではありません、しかし、私があなたに言ったならば、彼は私がバスパスを取ると私に言いました

BACK INTO ENGLISH

I peered at myself, and I'm not going to do it, but if I told you he told me I took a bus pass

INTO JAPANESE

私は自分で覗き見しました、そして、私はそれをするつもりはありません、しかし、私があなたに言ったならば、彼は私にバスのパスを取ったと私に言った

BACK INTO ENGLISH

I peeped by myself, and I did not plan to do it, but if I told you he told me took the bus path to me

INTO JAPANESE

私は自分でのぞき見しました、そして、私はそれをするつもりはありませんでした、しかし、私があなたに言ったならば、彼は私に私にバスの道を取ったと言った

BACK INTO ENGLISH

I peered by myself and I was not going to do it, but if I told you he told me to take the bus path to me

INTO JAPANESE

私は一人で覗き見しましたが、私はそれをするつもりはありませんでした、しかし私があなたに言ったなら彼は私にバスの道を取るように私に言った

BACK INTO ENGLISH

I peeped alone, but I did not intend to do it, but if I told him told me to take me the way of the bus

INTO JAPANESE

私は一人でのぞき見しましたが、私はそれをするつもりはありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I peered alone, but I did not plan to do it

INTO JAPANESE

私は一人で対面しましたが、私はそれをするつもりはありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I did face to face alone, but I did not plan to do it

INTO JAPANESE

私は一人で向き合っていましたが、それをするつもりはありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I was face to face alone, but I did not plan to do it

INTO JAPANESE

私は一人で向き合っていましたが、それをするつもりはありませんでした

BACK INTO ENGLISH

I was face to face alone, but I did not plan to do it