Translated Labs

YOU SAID:

I performed an ocular pat-down to assess the threat level.

INTO JAPANESE

私は、脅威レベルを評価するために眼のパトロールを行った。

BACK INTO ENGLISH

I patrolled the eyes to evaluate the threat level.

INTO JAPANESE

私は脅威のレベルを評価するために目を巡りました。

BACK INTO ENGLISH

I caught my eyes to evaluate the level of the threat.

INTO JAPANESE

私は脅威のレベルを評価するために私の目をつかんだ。

BACK INTO ENGLISH

I caught my eye to evaluate the level of the threat.

INTO JAPANESE

私は脅威のレベルを評価するために私の目を引っ張った。

BACK INTO ENGLISH

I pulled my eyes to evaluate the level of the threat.

INTO JAPANESE

私は脅威のレベルを評価するために私の目を引っ張った。

BACK INTO ENGLISH

I pulled my eyes to evaluate the level of the threat.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
30Oct09
1
votes
31Oct09
4
votes
30Oct09
1
votes
31Oct09
2
votes
30Oct09
1
votes
30Oct09
1
votes