YOU SAID:

I picked my nose so hard it started bleeding

INTO JAPANESE

私は鼻をつまんで、出血し始めました

BACK INTO ENGLISH

I pinched my nose and began to bleed

INTO JAPANESE

鼻をつまんで出血し始めた

BACK INTO ENGLISH

I started pinching my nose and bleeding

INTO JAPANESE

私は鼻をつまんで出血し始めました

BACK INTO ENGLISH

I pinched my nose and began to bleed

INTO JAPANESE

鼻をつまんで出血し始めた

BACK INTO ENGLISH

I started pinching my nose and bleeding

INTO JAPANESE

私は鼻をつまんで出血し始めました