YOU SAID:

I picked up a pen like Hamilton, I wrote my way out.

INTO JAPANESE

私はハミルトンのようなペンをピックアップし、私は自分の道を書きました。

BACK INTO ENGLISH

I picked up a pen like Hamilton and I wrote my way.

INTO JAPANESE

私はハミルトンのようなペンをピックアップし、私は自分のやり方を書いた。

BACK INTO ENGLISH

I picked up a pen like Hamilton and I wrote my own way.

INTO JAPANESE

私はハミルトンのようなペンをピックアップし、私は自分のやり方を書いた。

BACK INTO ENGLISH

I picked up a pen like Hamilton and I wrote my own way.