YOU SAID:

I pity your wife if you think six minutes is forever.

INTO JAPANESE

あなたが6分が永遠であると思うならば、私はあなたの妻を同情します。

BACK INTO ENGLISH

I sympathize with your wife if you think 6 minutes is eternal.

INTO JAPANESE

あなたが6分が永遠であると思うならば、私はあなたの妻に同情します。

BACK INTO ENGLISH

I sympathize with your wife if you think 6 minutes is forever.

INTO JAPANESE

あなたが6分が永遠だと思うなら、私はあなたの妻に同情します。

BACK INTO ENGLISH

I sympathize with your wife if you think 6 minutes is forever.