YOU SAID:

I probably need a more complex sentence in order to keep the stream of information longer.

INTO JAPANESE

情報の流れを長く保つためには、おそらくもっと複雑な文が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps more complex sentences are needed to keep the flow of information long.

INTO JAPANESE

情報の流れを長く保つには、おそらくもっと複雑な文章が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Perhaps more complex sentences are needed to keep the flow of information long.