YOU SAID:

I pulled the sneeze back in

INTO JAPANESE

私はくしゃみを引いたに戻る

BACK INTO ENGLISH

I pulled the sneeze to return

INTO JAPANESE

私は戻りますくしゃみを引いた

BACK INTO ENGLISH

I pulled the back sneezing

INTO JAPANESE

私は戻ってくしゃみを引いた

BACK INTO ENGLISH

I went back and caught sneezing

INTO JAPANESE

私は戻って、くしゃみをキャッチ

BACK INTO ENGLISH

I went back and caught sneezing