YOU SAID:

I pushed a raccoon off the deck with a broom

INTO JAPANESE

私はほうきでアライグマをデッキから追い出しました

BACK INTO ENGLISH

I chased the raccoon off the deck with a broom.

INTO JAPANESE

私はほうきを使ってデッキからアライグマを追い払いました。

BACK INTO ENGLISH

I used a broom to shoo the raccoon off the deck.

INTO JAPANESE

私はほうきを使ってアライグマをデッキから追い払いました。

BACK INTO ENGLISH

I used a broom to shoo the raccoon off the deck.