YOU SAID:

i put my clothes away on laundry day

INTO JAPANESE

洗濯の日に服を片付けました

BACK INTO ENGLISH

I cleaned up my clothes on the day of laundry

INTO JAPANESE

洗濯当日に私は服を片付けました

BACK INTO ENGLISH

On the day of laundry I put away my clothes

INTO JAPANESE

洗濯当日は服を片付けました

BACK INTO ENGLISH

I cleaned up my clothes on the day of washing

INTO JAPANESE

洗濯当日は着替えをしました

BACK INTO ENGLISH

I changed clothes on the day of laundry

INTO JAPANESE

洗濯当日に着替えた

BACK INTO ENGLISH

I changed clothes on the day of laundry