YOU SAID:

I PUT MY FOLDED PANTS UNDER MY BED

INTO JAPANESE

私のベッドの下で折られたズボンを置く

BACK INTO ENGLISH

Put the pants folded under my bed

INTO JAPANESE

私のベッドの下で折り返されてズボンを置く

BACK INTO ENGLISH

Wrapped under my bed and put on pants,

INTO JAPANESE

私のベッドの下で包まれた、ズボンに置く

BACK INTO ENGLISH

Put the trousers wrapped under my bed

INTO JAPANESE

私のベッドの下で包まれたズボンを置く

BACK INTO ENGLISH

Put the pants wrapped under my bed

INTO JAPANESE

私のベッドの下で包まれたズボンを置く

BACK INTO ENGLISH

Put the pants wrapped under my bed