YOU SAID:

I ran out of cake and I'm still hungry

INTO JAPANESE

ケーキが足りなくなってまだお腹が空いている

BACK INTO ENGLISH

I'm still hungry because I'm out of cake

INTO JAPANESE

ケーキがなくなったのでまだお腹が空いています

BACK INTO ENGLISH

I'm still hungry because the cake is gone

INTO JAPANESE

ケーキがなくなったのでまだお腹が空いています

BACK INTO ENGLISH

I'm still hungry because the cake is gone