YOU SAID:

I rarely have that problem where I don't fall asleep

INTO JAPANESE

私はめったに私は眠りに落ちるしないという問題がありません

BACK INTO ENGLISH

I do not have a problem that rarely I do not fall asleep

INTO JAPANESE

私はめったに私は眠りに落ちるしません問題はありません

BACK INTO ENGLISH

I rarely I do not have a problem does not to fall asleep

INTO JAPANESE

私はめったに私は眠りに落ちるしない問題がありません

BACK INTO ENGLISH

I rarely I do not have a problem you do not fall asleep

INTO JAPANESE

私はめったに私は、あなたが眠りに落ちるしない問題がありません

BACK INTO ENGLISH

I rarely I, you do not have a problem you do not fall asleep

INTO JAPANESE

私はめったに私は、あなたが眠りに落ちるしない問題がありません

BACK INTO ENGLISH

I rarely I, you do not have a problem you do not fall asleep