YOU SAID:

i really do not like it when i spill potato chips in my car

INTO JAPANESE

私は車にポテトチップスをこぼしたとき、本当に好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I don't really like when I spill potato chips in my car

INTO JAPANESE

ポテトチップスを車にこぼすのは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like spilling potato chips into my car

INTO JAPANESE

ポテトチップスを車にこぼすのは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like spilling potato chips into my car