YOU SAID:

I really don't like the coffee in this place.

INTO JAPANESE

私は本当にこの場所のコーヒーが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not really like coffee in this place.

INTO JAPANESE

この場所ではコーヒーはあまり好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not like coffee much in this place.

INTO JAPANESE

この場所ではコーヒーはあまり好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I do not like coffee much in this place.