YOU SAID:

I really hate black cats because they are unlucky.

INTO JAPANESE

黒猫は運が悪いので本当に嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I really hate black cats because I'm out of luck.

INTO JAPANESE

運が悪いので黒猫は大嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate black cats because I'm out of luck.

INTO JAPANESE

運が悪いので黒猫が嫌いです。

BACK INTO ENGLISH

I hate black cats because I'm out of luck.