YOU SAID:

I really like apples and coke but not at the same time

INTO JAPANESE

私は本当にリンゴとコーラが好きですが、同時に好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I really like apples and coke, but i don't like them at the same time

INTO JAPANESE

私はリンゴとコーラが本当に好きですが、同時に好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I really like apple and coke, but i don't like it at the same time

INTO JAPANESE

私は本当にリンゴとコーラが好きですが、私は同時にそれが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I really like apples and colas, but I don't like it at the same time

INTO JAPANESE

私は本当にリンゴとコーラが好きですが、私は同時にそれが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I really like apples and colas, but I don't like it at the same time