YOU SAID:

i really like cauliflower because it looks like it has hair and the hair is fluffy and curly

INTO JAPANESE

それが髪と髪の毛がふわふわとカーリーように見えるので、私は本当にカリフラワーを好き

BACK INTO ENGLISH

It's fluffy hair and hair and Carly look like, so I really like cauliflower

INTO JAPANESE

ふわふわの髪だし、髪とカーリーのよう、本当にカリフラワーをよう

BACK INTO ENGLISH

With curly hair, like really fluffy hair and a cauliflower like

INTO JAPANESE

本当にふわふわの髪とのようなカリフラワーのような巻き毛を持つ

BACK INTO ENGLISH

Really fluffy hair and like with curly hair like cauliflower

INTO JAPANESE

本当にふわふわの髪とカリフラワーのような巻き毛を持つよう

BACK INTO ENGLISH

As with curly hair like really fluffy hair and cauliflower

INTO JAPANESE

本当にふわふわの髪とカリフラワーのような巻き毛と同様

BACK INTO ENGLISH

As well as curly hair like really fluffy hair and cauliflower

INTO JAPANESE

本当にふわふわの髪とカリフラワーのような巻き髪だけでなく、

BACK INTO ENGLISH

Really fluffy hair and curly hair, such as cauliflower, as well as

INTO JAPANESE

本当にふわふわの髪、巻き毛、カリフラワーなどと同様

BACK INTO ENGLISH

Like really fluffy hair, curly hair, and cauliflower

INTO JAPANESE

本当にふわふわの髪、巻き毛、カリフラワーなど

BACK INTO ENGLISH

Really fluffy hair, curly hair, cauliflower

INTO JAPANESE

本当にふわふわの髪、巻き毛、カリフラワー

BACK INTO ENGLISH

Really fluffy hair, curly hair, and cauliflower

INTO JAPANESE

本当にふわふわの髪、巻き毛、カリフラワー

BACK INTO ENGLISH

Really fluffy hair, curly hair, and cauliflower