YOU SAID:

I really like dogs but not cats

INTO JAPANESE

本当に犬ではなく猫を好き

BACK INTO ENGLISH

Like cat, dog, not really

INTO JAPANESE

猫、犬、そうでもないような

BACK INTO ENGLISH

A cat, a dog, so as not

INTO JAPANESE

猫、犬、そうしません。

BACK INTO ENGLISH

Cats, dogs, does not do so.

INTO JAPANESE

犬、猫はそうしません。

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats do not.

INTO JAPANESE

犬や猫はありません。

BACK INTO ENGLISH

Dogs and cats do not.