YOU SAID:

I really like to roll in the grass that is down the hill.

INTO JAPANESE

私は本当に丘を下る草の中を転がるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like rolling in the grass down the hill.

INTO JAPANESE

私は本当に丘を下って草の中を転がるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

I really like to go down the hill and roll in the grass.

INTO JAPANESE

丘を下って草の中を転がるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to go down the hill and roll in the grass.

INTO JAPANESE

丘を下って草の中を転がるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

I love to go down the hill and roll in the grass.