YOU SAID:

I really, really don't know why many people write your instead of you're.

INTO JAPANESE

本当に、本当に分からないなぜ多くの人々 を書く、あなたの代わりにしています。

BACK INTO ENGLISH

Really, has instead of why write a lot of people, I really don't know.

INTO JAPANESE

本当に、なぜではなく、書く多くの人々、私は実際に知らない。

BACK INTO ENGLISH

A lot of people writing, why not, I don't really know.

INTO JAPANESE

記述する理由は、私は本当に知らない人がたくさんいます。

BACK INTO ENGLISH

Reason to write that I many people really do not know.

INTO JAPANESE

書く理由は、私は多くの人々 は本当に知らない。

BACK INTO ENGLISH

Reasons that I don't know about real people.

INTO JAPANESE

実質の人々 を知らない理由があります。

BACK INTO ENGLISH

Why do not know the real people.

INTO JAPANESE

なぜ現実の人々 を知っていません。

BACK INTO ENGLISH

Why don't know the real people.

INTO JAPANESE

実質の人々 がなぜわからない。

BACK INTO ENGLISH

Real people don't know why.

INTO JAPANESE

実質の人々 は、理由はわからない。

BACK INTO ENGLISH

Real people do not know the reason.

INTO JAPANESE

実質の人々 は、理由を知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Real people know why.

INTO JAPANESE

実質の人々 は、理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Real people will know why.

INTO JAPANESE

実質の人々 が知っている理由。

BACK INTO ENGLISH

Real people know why.

INTO JAPANESE

実質の人々 は、理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Real people will know why.

INTO JAPANESE

実質の人々 が知っている理由。