YOU SAID:
I really really really like your image
INTO JAPANESE
私は本当にあなたの画像が本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
I really like your picture
INTO JAPANESE
私はあなたの写真が本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
I really like your photos
INTO JAPANESE
私はあなたの写真が本当に好きです
BACK INTO ENGLISH
I really like your photos
That didn't even make that much sense in English.