YOU SAID:

I really think that we could do better then this, but I guess not

INTO JAPANESE

私は本当にこれよりもうまくやれると思いますが、私はそうではないでしょう

BACK INTO ENGLISH

I think I can really do better than this, but I wouldn't

INTO JAPANESE

本当にこれ以上のことはできると思いますが、

BACK INTO ENGLISH

I think we can really do more than that,

INTO JAPANESE

それ以上のことができると思います

BACK INTO ENGLISH

I think we can do more than that

INTO JAPANESE

それ以上のことができると思います

BACK INTO ENGLISH

I think we can do more than that