YOU SAID:

I really want to eat oyster, and I hope you do too.

INTO JAPANESE

本当に牡蠣を食べたいし、私はあなたもそう願っています。

BACK INTO ENGLISH

Ate the oysters really and I hope so too.

INTO JAPANESE

本当に牡蠣を食べたし、私はそう願っても。

BACK INTO ENGLISH

I hope so too, and ate the oysters really.

INTO JAPANESE

私はそう願っても、本当に牡蠣を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Well I hope so really ate the oysters.

INTO JAPANESE

まあ本当に牡蠣を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Well really I ate oysters.

INTO JAPANESE

まあ、本当に牡蠣を食べました。

BACK INTO ENGLISH

Well, really I ate oysters.

INTO JAPANESE

まあ、本当に、牡蠣を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Well, ate oysters, really.

INTO JAPANESE

まあ、本当に牡蠣を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Well, really ate the oysters.

INTO JAPANESE

まあ、本当に牡蠣を食べた。

BACK INTO ENGLISH

Well, really ate the oysters.