YOU SAID:

I really want to have a nice haircut soon

INTO JAPANESE

早く綺麗に髪切りたいなぁ

BACK INTO ENGLISH

I want to cut my hair clean quickly

INTO JAPANESE

早くきれいに髪を切りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cut my hair quickly and cleanly

INTO JAPANESE

早くきれいに髪を切りたい

BACK INTO ENGLISH

I want to cut my hair quickly and cleanly