YOU SAID:
sometimes i can not help but think of you
INTO JAPANESE
時々私はあなたのことを考えずにはいられません
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I can't help thinking about you
INTO JAPANESE
時々あなたのことを考えずにはいられない
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I have to think about you
INTO JAPANESE
時々私はあなたのことを考えなければなりません
BACK INTO ENGLISH
Sometimes I have to think about you
You love that! Don't you?
