YOU SAID:

I really wish I was not alive at all.

INTO JAPANESE

私は生きている私ではなかったなあ。

BACK INTO ENGLISH

I wish I wasn't me alive.

INTO JAPANESE

私は私は私ではなかった生きている希望します。

BACK INTO ENGLISH

I I I wasn't alive the hope.

INTO JAPANESE

私生きてなかった希望。

BACK INTO ENGLISH

Hope I was not alive.

INTO JAPANESE

生きているではなかった願ってください。

BACK INTO ENGLISH

Please wish that I was not alive.

INTO JAPANESE

生きてなかったことを祈って下さい。

BACK INTO ENGLISH

Wish that was not alive.

INTO JAPANESE

生きてなかったことを望む。

BACK INTO ENGLISH

I hope I was not alive.

INTO JAPANESE

生きているではなかったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I live in is not.

INTO JAPANESE

私は住んでいません。

BACK INTO ENGLISH

I do not live.

INTO JAPANESE

私はありません

BACK INTO ENGLISH

I do not

INTO JAPANESE

私はありません

BACK INTO ENGLISH

I do not