YOU SAID:

I really wish it was a snow day today, but it's not.

INTO JAPANESE

今日は雪の日だったらいいのにと思うが、そうではない。

BACK INTO ENGLISH

I hope it was a snow day today, but it's not.

INTO JAPANESE

今日は雪の日だったと思いますが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think today was a snowy day, but it is not.

INTO JAPANESE

今日は雪の日だったと思いますが、そうではありません。

BACK INTO ENGLISH

I think today was a snowy day, but it is not.