YOU SAID:

I really wish that I wasn't lonely and maybe had a boyfriend..

INTO JAPANESE

寂しくなくて彼氏がいたらいいのにと思います。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had a boyfriend without being lonely.

INTO JAPANESE

寂しくなく彼氏がいたらいいのに。

BACK INTO ENGLISH

I wish I had a boyfriend without being lonely.